Pero sólo se dispensará bajo receta médica a los 40 mil enfermos de esclerosis múltiple que hayan utilizado otro medicamento y no les haya funcionado.

Sólo los médicos podrán decidir quién lo puede utilizar y quién no; sólo se suministrará en las farmacias y en los hospitales y aún no se sabe si lo financiará la Seguridad Social.

En España no está permitido vender mariguana, pero sí tener y cultivarla para consumo propio —hasta 200 gramos— en lugares privados. Sin embargo, el Código Penal no hace ninguna distinción entre su uso terapéutico y recreativo, así que muchos enfermos se han visto obligados a cultivarla en su casa para paliar su dolor.

Ahora, el gobierno que preside el socialista José Luis Rodríguez Zapatero ha dado un paso adelante, al permitir que algunos de estos enfermos puedan acceder a la mariguana. Según la ministra de Sanidad y Política Social, Trinidad Jiménez, con ello lo que se pretende es que se dispense “de forma muy controlada” y sólo a enfermos de esclerosis múltiple, una enfermedad crónica que afecta al sistema nervioso central (cerebro y médula espinal), y que debilita mucho al paciente.

Savitex contiene unos ingredientes activos, denominados Tetrahidrocannabinol (THC) y el Cannabidiol (CBD), que se extraen de plantas de cannabis cultivadas y procesadas en condiciones estrictamente controladas. Y aunque no cura, sí alivia los espasmos musculares moderados o graves que sufren quienes padecen esclerosis múltiple.

España es el tercer país del mundo, tras Canadá y el Reino Unido, en aprobar su uso.

El presidente de la Asociación Española de Esclerosis Múltiple, José Tomás, lo considera “un gran paso”, ya que “devolverá parte de su autonomía a muchos enfermos que no logran mejorar con otros medicamentos”. Subraya el hecho de que es una enfermedad “de la que se desconoce el origen y es diferente en cada paciente”.

También la Federación de Asociaciones Cannábicas (una organización que integra asociaciones de consumidores, cultivadores y/o estudiosas del cannabis) lo considera un avance importante, ya que supone un nuevo espaldarazo al uso de cannabis con fines medicinales. Sin embargo, critican el hecho de que no se dispense a enfermos de cáncer que están siguiendo un tratamiento de quimioterapia, que suele provocar continuas náuseas y vómitos.

Una planta “demonizada”

“El cannabis es una planta con una toxicidad muy baja, una capacidad adictiva relativamente reducida y con efectos secundarios en general leves”, explican.

“El único problema es que es una planta psicoactiva y es ‘perseguida’ por eso, una persecución que está sirviendo de muro de contención para impedir el acceso normalizado a una planta medicinal de propiedades sobradamente demostradas”, dicen. La Federación de Asociaciones Cannábicas subraya que prohibir el cultivo y el uso de la planta obliga a los pacientes a utilizar fármacos caros.

El frasco de Savitex valdrá 124 euros, por lo que el miligramo de THC saldrá a 0.5 euros.

En cambio, si un paciente compra mariguana en un Club Social de Cannabis (en los que se abastece de mariguana en círculos cerrados y sin ánimo de lucro a usuarios mayores de edad o bien con enfermedades para las que el cannabis se considera beneficioso), paga por ella entre 3 y 4 euros el gramo.

Dado que la mariguana que se cultiva actualmente suele contener entre 5 y 15% de THC, eso significa que el paciente asociado a un club paga entre 0.08 y 0.02 euros por miligramo.

“(Las razones de) los retrasos y limitaciones a la autorización de derivados de cannabis, impidiendo el acceso a la propia planta, no son de tipo médico, sino puramente económicas”, denuncian las Asociaciones.

Guatemala

Diez de las víctimas fallecieron cuando el autobús en el que viajaban fue sepultado por un alud en la Carretera Interamericana, cerca de la comunidad de Tecpán, a 80 kilómetros de la capital.

Los rescatistas usaron excavadoras para llegar hasta las personas atrapadas dentro del autobús.

"Hay tanta saturación de agua en la tierra, que se desprendió y sepultó el bus bajo piedra, tierra y lodo", dijo Mariano Laz, un portavoz del cuerpo de bomberos, según la agencia Reuters.

El periodista de la BBC, James Reed, dijo que las lluvias azotaron al país mientras avanzaba la reconstrucción tras el paso de la tormenta tropical "Agatha" en junio, que dejó un saldo de más de 160 muertos.

El presidente Colom señaló en una rueda de prensa desde la sede de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) que los daños ocasionados por las lluvias equivalen al 40% de los estragos que provocó Agatha.

Reconstrucción

Las lluvias "han destruido todo el trabajo hecho en las últimas semanas" para reconstruir el país, señaló.

El mandatario pidió al Parlamento que apruebe una partida adicional de más de US$160 millones para hacer frente a los costos de este último desastre natural, según la agencia EFE.

El gobierno guatemalteco estimó que las lluvias han ocasionado daños materiales de más de US$375 millones.

El anuncio, de 30 segundos de duración, comenzó a emitirse el lunes en KTXL Fox40, una filial local de la cadena de televisión estadounidense Fox en la capital del estado de California, Sacramento.

El comercial –pagado por el dispensario de marihuana para uso terapéutico CannaCare y producido por KTXL- muestra a varias personas que hablan sobre los beneficios médicos de la marihuana mientras un subtítulo detalla las enfermedades que pueden ser tratadas con esa sustancia.

Las imágenes no enseñan el producto ni se menciona la palabra "marihuana", sino que en su lugar se utiliza "cannabis".

Pese a que el empleo de esta hierba con fines medicinales en California está permitido desde hace 14 años, este es el primer comercial que se emite en una televisión abierta.

Naturalidad

"Tengo curiosidad sobre qué pensará nuestra audiencia acerca de esto. Nosotros creemos en la influencia de nuestros espectadores sobre nuestros productos y estoy seguro de que vamos a escuchar muchas opiniones", había asegurado el director de noticias del canal, Brandon Mercer, antes de la emisión.

Sin embargo, de momento, el comercial fue aceptado con bastante naturalidad.

"De momento no hubo respuesta por parte del público (...). Esto levantó poco revuelo localmente ya que no se considera una decisión polémica, sino que simplemente no se había hecho antes", le dijo a BBC Mundo el director de la emisora, Mike Amstrong.

"Que la marihuana tiene usos terapéuticos positivos es algo que se da por sentado en la comunidad médica. Puede ayudar a reducir las náuseas y los vómitos entre los pacientes que están recibiendo quimioterapia y aumentar el apetito entre los pacientes con VIH. Como otros muchos productos anunciados legalmente, se trata de un medicamento", señaló Amstrong en un comunicado difundido por Fox40.com.

Votación en noviembre

"Esperaba que más gente dijera que no le gustaba. Estoy gratamente sorprendido de que el público haya apreciado la diferencia entre un paciente y alguien que abusa", indicó Lanette Davies, propietaria de CannaCare, en declaraciones citadas por la televisión estadounidense ABC News.

Por otro lado, según la misma fuente, John Redman, director ejecutivo de la asociación Californianos por una Juventud sin Drogas, afirmó que esperaba una reacción contraria mayor.

Los californianos votarán en noviembre un plan para legalizar la marihuana para uso recreativo que autorizaría el cultivo, transporte y venta de la marihuana, así como para gravar su consumo con impuestos similares a los del alcohol y el tabaco.

Ella, Eunice Hanson, es una de las víctimas de aquel atentado, un testigo de aquel 11 de septiembre de 2001 en que el mundo entero se quedó sin palabras cuando dos aviones comerciales se incrustaron cual misiles en las Torres Gemelas de Nueva York. Nunca antes, ni después, un atentado terrorista había sido tan espectacular. Los míticos edificios se colapsaban un par de horas más tarde dejando un agujero irreparable en el corazón de la Gran Manzana.

Los hierros devoraron casi 3.000 vidas de ciudadanos de muchos lugares -hubo una joven española, Silvia de San Pío, embarazada, muerta junto a su marido John- y destruirían muchas más en los años siguientes. El gobierno de Estados Unidos, en una respuesta fruto del dolor, invadiría Afganistán para encontrar y hacer pagar al verdugo.

Un debate en la base

Y sabe lo que se siente Adele Welty, trabajadora social de 74 años -hoy retirada- que ha vivido siempre en Nueva York. Su hijo, Timothy Matthew Welty, bombero de 34 años, pereció cuando las torres se vinieron abajo. Pero ella está «firmemente a favor» de dicho centro cultural. «Si igualamos a todos los musulmanes decentes y trabajadores de este país con los terroristas, estamos minando lo más básico de nuestra nación: la libertad. Los terroristas no pueden destruir nuestra forma de vida, pero pueden conducirnos hacia el miedo y la autodestrucción logrando que violemos nuestros propios derechos constitucionales de libertad de culto y religión».

Debra Burlingame, hermana del capitán Charles Burlingame (vuelo de American Airlines 77 que impactó contra el Pentágono con 64 personas a bordo), es categórica y me contesta que está «en contra de la mezquita. El imán es un insensible, un fraude como persona y un arrogante».

Un lugar sagrado

Eunice Hanson, protagonista como hemos visto de una de las historias más impactantes del 11-S, tampoco entiende la necesidad del emplazamiento: «¿Por qué es tan importante construir una mezquita en este sitio? Para mí no solo se trata de un terreno sagrado, sino de un cementerio. Muchos nunca recuperamos los cuerpos de nuestros seres queridos». Como ella, muchos familiares y supervivientes no se oponen a la construcción del centro cultural, pero piden que se haga en otro sitio.

Robyn Bernstein, de 46 años, perdió a su madre Roberta y cree que si «se piensa objetivamente, gente de todas las creencias religiosas murieron ese día. Si nos dejamos llevar por el odio y el miedo, nuestro país no será diferente a los regímenes represivos. Yo no quiero que se prohíban los derechos de los ciudadanos americanos en nombre de mi madre o de cualquier víctima».

En la novela gráfica «American Widow», Alissa Torres cuenta cómo vivió ese día. Su marido, Luis Eduardo Torres, colombiano de 31 años, llevaba solo dos días trabajando en Cantor Fitzgerald, en la torre Sur. Al final de aquel martes negro 658 trabajadores de esta empresa murieron aplastados. Pero Alissa me dice que está a favor de «Park 51» porque «ni se trata de una mezquita, ni está en la Zona Cero, y la diversidad es lo que hace grande a esta ciudad».

El 16 de agosto, en una aparición en la cadena Fox, el posible candidato republicano a la presidencia de los Estados Unidos para las elecciones de 2012, Newt Gingrich, dijo, en referencia a la construcción del centro cultural que «los nazis no tienen derecho a colocar un símbolo al lado del museo del Holocausto en Washington», y añadió que los estadounidenses nunca hubiesen aceptado «que los japoneses construyeran un templo al lado de Pearl Harbor. No hay razón entonces para aceptar una mezquita cerca del World Trade Center».

Un superviviente, Gary Corbet, 59 años, opina que «sería como el comienzo de un nuevo califato de Córdoba,» y Todd Higley, hermano de Robert Higley (torre Sur), habla de una victoria musulmana, y sentencia: «¿Y por qué no una sinagoga en un barrio sirio bombardeado por Israel? Es el mismo principio». En el otro bando, estas comparaciones también encuentran respuesta.

Para Andrea LeBlanc, miembro de PeacefulTomorrows (organización que agrupa a más de 200 familias víctimas del 11-S), es una oportunidad para «dar un paso hacia el entendimiento y la tolerancia. Es triste que personas en el poder utilicen la reacción lógica de miedo y rabia para crear confusión. Una sociedad tiene el deber de ayudar a sus ciudadanos a entender la verdad y despejar la retórica enfurecida. Muchos musulmanes también murieron en los ataques. Ellos también han sufrido y siguen sufriendo el terror de las guerras que luego llevamos a sus países».

Su esposo, Robert G. LeBlanc, era profesor emérito de Geografía en la universidad de New Hampshire. Andrea, al igual que Eunice Hanson y millones de personas alrededor del planeta, vio cómo el segundo avión, en el que iba Robert, estallaba contra el World Trade Center.

El hijo de Carol Olsen fue uno de los bomberos que falleció en «el horror del 11-S». En una carta dirigida al alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, Carol le dice que «la apatía ante el dolor de las familias y amigos de la gente asesinada en nombre de Alá hace que grupos como SIOA sean sus únicos aliados».

SIOA (Stop Islamization Of America) se traduce como «Detegan la islamización de América» y su grito de guerra -«Todo lo que necesitaba saber sobre el Islam, lo aprendí el 11-S»- se ha convertido en uno de los habituales de las manifestaciones en contra de «Park 51». Bloomberg, por su parte, ha recibido numerosos reproches por haber afirmado que «el cien por cien de las familias apoyan la construcción del centro cultural islámico».

Se dice que construyen una mezquita cuando han conquistado un lugar. ¿Quiere decir que han conquistado Estados Unidos? Si no es así, ¿lo intentarán en el futuro?». Debbie Rand, prima de Donald Greene (pasajero del United 93), me dice que ella «siente que los musulmanes están intentando hacerse con el mundo», mientras que Vera Murphy Trayner, mujer de Patrick Sean Murphy, opina que «es un signo de victoria del islam sobre América».

Una parte de los 19 terroristas del 11-S se había reunido en una mezquita en San Diego, donde recibieron financiación. No es sólo una cuestión religiosa, es sobre lo que pueda pasar. Además, el imán Feisal quiere traer la «sharia» (ley islámica) a Estados Unidos. Nosotros tenemos nuestra Constitución y ninguna ley religiosa puede estar por encima de eso».

Vicki Tureski, que perdió a su cuñado, lleva este razonamiento al límite: «se trata de una conquista. Quien no lo ve es un ingenuo». ¿Está el 11-S, excluyendo a los musulmanes de la sociedad de EE.UU?

En el otro lado de la polémica, Valerie Lucznikowska, recuerda que «19 extremistas forman parte del grupo de asesinos violentos y terroristas, como lo es Timothy McVeigh, un norteamericano católico-romano que mató a 168 personas en Oklahoma». Además cree que renunciar a una de las claves de la Constitución, la libertad de culto, «sería dar la victoria a los terroristas».

Para esta tía de una de las víctimas, al igual que para Bruce Wallace, tío de Mitch Wallace, que murió ayudando a evacuar la torre Sur, la realidad es que «los musulmanes americanos están siendo objeto del miedo y la paranoia, una situación que vivieron los negros años antes». Bruce asegura también que «no hay un debate real sobre el Park 51’», sino, como dice Valerie, «gente que sabe poco o nada sobre el islam y de un grupo de políticos y medios que ganan adeptos asustando a la gente. Les hacen creer que solo ellos pueden proteger a EE.UU. del terrorismo y para ello acusan a TODOS los musulmanes de terroristas».

Donald Goodrich, presidente de PeacefulTomorrows, en otra carta a Bloomberg, le dice que «nadie tiene derecho a hablar en nombre de aquellos que perdieron familiares y amigos aquel terrible día. Los sentimientos de las familias son variados y solo ellos los conocen. Los que generalizan acerca de cómo se sienten los familiares o qué les ofende, especialmente cuando lo que buscan son ventajas políticas, hablan sin ninguna autoridad, y son ellos los que ofenden».

Terry Greene, cuyo hermano también falleció en el vuelo Unitede 93, opina que «los neoyorquinos que conocen la zona aprueban la construcción del centro cultural. Los medios, sin ofender, aman presentar controversias antes que hechos o intentar unir a la gente». El 25 de mayo el pleno de los representantes del distrito financiero de Manhattan apoyaron el proyecto en una votación que dejó como resultado 29 votos a favor y 1 en contra.

Mañalich indicó que el poema de Víctor Zamora demuestra la fortaleza mental de los mineros, y aseguró que el Gobierno se toma el rescate "como una maratón, no como una carrera de cien metros".

"Aquí la meta está lejos, sabemos dónde llegar, tenemos que rescatarlos y tienen que rescatarse ellos mismos, los 33 con vida y sanos, en dos o tres meses más", agregó el ministro.

De EFE

De EFE

Santo Domingo

El ex mandatario, quien lucía sano y enérgico, leyó un mensaje en el cual fue intercalando opiniones propias sobre el tema que acaparó su atención en estas semanas: una potencial guerra nuclear en Medio Oriente.

"Le ha correspondido a Cuba la dura tarea de advertir a la humanidad del peligro real que está confrontando. En esa actividad no debemos desmayar", expresó el líder de 84 años, quien se recupera de una enfermedad que lo tuvo al borde de la muerte y lo obligó a delegar el poder en 2006.

El acto comenzó en la mañana muy temprano, esquivando el sol del verano tropical, y miles de personas, sobre todo los estudiantes --el ciclo lectivo comenzará el lunes venidero-- se congregaron frente a la escalinata del "Alma Mater", la estatua que identifica a la Universidad de La Habana, donde Castro estudió hace más de 60 años.

"Frente a los escépticos nuestro deber es seguir librando la batalla, me consta que un buen número de personas están tomando conciencia de la realidad", agregó en su discurso de 45 minutos, en relación a sus advertencias sobre una conflagración nuclear.

Desde su reaparición hace algunas semanas, Castro fue tomando paulatinamente los atributos simbólicos que antaño lo identificaban como comandante en jefe y líder revolucionario: primero, sólo fue una camisa de vestir verde olivo; luego, otra de corte militar, para pasar ahora a un uniforme con su gorra. Aunque todavía no volvió a lucir las insignias con la estrella y los laureles sobre sus hombros, con su grado.

En julio de 2006 entregó el poder a su hermano Raúl Castro y durante años no apareció en público, hasta el mes pasado, cuando comenzó a aparecer casi diariamente, a recibir personalidades y a conceder entrevistas.

Esta vez, ante los estudiantes usó también lentes de aumento y bromeó sobre el tema al comienzo de su discurso, pues pocas veces los usaba en público antes de su enfermedad.

Castro leyó despachos cablegráficos y comentarios de analistas internacionales.

Su opinión es que la vida de los seres humanos en el planeta pende de un hilo si las potencias usan sus armas nucleares para agredirse entre ellas a partir de un ataque estadounidense-israelí contra Irán.

"Que la vida humana se preserve, que los niños y los jóvenes disfruten de ella en un mundo de justicia, que los padres y los abuelos compartan con ellos el privilegio de vivir la distribución justa de las riquezas materiales y espirituales que el hombre es capaz de crear con el fabuloso desarrollo de sus fuerzas productivas, la única alternativa posible", manifestó Castro.

Fue su discurso más significativo desde que regresó al escenario público, pronunciado en un mitin al aire libre, formato que le dio figuración mundial antaño.

Copyright © 2010 Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, difundido, reimpreso, o redistribuido.

Miami (EE.UU.), 2 sep (EFE).- El peligroso huracán "Earl" se aproxima a la costa este de Estados Unidos con vientos máximos sostenidos de 185 kilómetros por hora, mientras sus bandas externas de lluvia empapan ya las pequeñas islas de Carolina del Norte, informaron los meteorólogos. "Earl" sigue perdiendo fuerza, pero se mantiene como un ciclón de categoría 3 que puede causar graves daños, advirtió el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de Estados Unidos en su boletín de las 21.00 GMT.

De EFE